Февраль

Фридрих Шпильгаген (1829-1911) -
185 лет со дня рождения

Известный немецкий писатель. Родился в 1829 г. Юность провел в Штральзунде. Посещал университеты в Берлине, Бонне и Грейфсвальде, где изучал сперва право, потом философию и филологию. Был учителем гимназии в Лейпциге и думал о кафедре в университете, но затем отдался исключительно литературе; в 1859 г. переселился в Ганновер, в 1862 г. — в Берлин. В начале своей литературной деятельности переводил довольно много, в прозе и стихах, с английского, французского и итальянского.

В России Шпильгаген обратил на себя впервые внимание широких слоев общества романом "Один в поле не воин", который у нас гораздо популярнее всех остальных его романов. В нём выражена мысль о том, что выдающаяся личность не может достигнуть успеха в преобразовании общества в одиночку. Название русского перевода романа «Между молотом и наковальней» (в оригинале «Молот и наковальня»), стало в России крылатым выражением, подразумевающим безвыходность ситуации.